WHERE AND WHEN
WHERE AND WHENCAUTION / For your accomdoation choice, please note that FASHION SHOWS will take place this year at the seaside, Salin des Pesquiers.
Informations : T + 33 (0)4 98 08 01 98
hyeres2013@villanoailles-hyeres.com
villa Noailles, Montée Noailles, 83400 Hyères
OPENING HOURS DURING THE FESTIVAL
• Saturday April 27, from 10 am to 6 pm
• Sunday April 28, from 10 am to 4 pm
• Monday April 29, from 11 am to 2 pm
After the festival :
Then, from Friday May 4 to Sunday May 27 :
Open every day except Mondays, Tuesdays and bank holidays from 1 pm to 6 pm.
Fridays late night opening, from 3 to 8 pm
Free admission
GETTING THERE
GETTING THEREFLIGHTS /
Air France : T +33 3664 /
www.airfrance.fr
On www.airfranceklm-globalmeetings.com, the following identifier code allows to get reduced prices, according to availability. Once you have purchased the ticket, you will receive a confirmation mail from Air France. Please print it, you will be asked for at the check-in desk.
Identifier Code: 19003AF
Valid for travel from 26/04/2013 to 29/04/2013
Discounts are applied to a wide range of airfares, in all classes of travel (Espace Première [First], Espace Affaires [Business] and Tempo [Coach] on all Air France flights worldwide.
To acces the preferential fares granted for this event, use this link : www.airfranceklm-globalmeetings.com
or the website of this event.
This present document of the event serves to justify the application of the preferential airfare.
Keep it with you as you may be asked for it at any point of your journey.
To locate your nearest Air France sales point, consult : www.airfrance.com
Jet Air Fly : T +33 825 019 193/ Bruxelles
www.jetairfly.com
Transavia : T +33 821 231 214 / Amsterdam to Nice or Rotterdam to Toulon
www.transavia.com
Ryanair : T +33 892 780 210 / liaison London and Oslo (from March 31 to October 24th, 2013)
www.ryanair.com
TOURISM OFFICE /
T +33 (0)4 94 01 84 50
accueil@hyeres-tourisme.com
LODGING
LODGINGContact the reservation center (and mention the purpose of your visit, the festival) : T +33 (0)4 94 01 84 50
accueil@hyeres-tourisme.com
HÔTELS
Le Lion d'Or
2 r Republique, vieille ville
T +33 (0)4 94 65 25 55
Hôtel du Soleil
2 r Rempart, vieille ville
T +33 (0)4 94 65 16 26
www.hotel-du-soleil.fr
Hôtel Ibis Hyères voie Olbia
770 av Jean Moulin centre ville
T +33 (0)4 94 00 50 50
www.accorhotels.com
Hôtel de l’Europe
45 av Edith Cawell
T +33 (0)4 94 00 67 77
www.hotel-europe-hyeres.com
Hôtel Le Portalet
4 r Limans, centre ville
T +33 (0)4 94 65 39 40
www.hyeres-hotel-portalet.com
Hôtel Mercure
19 av Ambroise Thomas, centre ville
T +33 (0)4 94 65 03 04
www.accorhotels.com
Hôtel Le Casino
1 av Ambroise Thomas, centre ville
T +33 (0)4 94 12 80 80
www.hyereshotel.com
Hôtel du Parc
7 bd Pasteur, centre ville
T +33 (0)4 94 65 06 65
www.parc.fr
Hôtel Les orangers
64 av des Iles d'or, Centre ville
T + (0)4 94 65 03 04
www.orangers-hotel.com
Castel Pierre Lisse
1 r du Chateâu, vieille ville
T + (0)4 94 31 11 18
www.pierrelisse.com
Hôtel Les Printanières
20 impasse Saint Joseph, centre ville
T + 33 (0)4 94 00 52 52
www.printanieres.fr
Hôtel Les Citronniers
1134 bd Front de Mer, L'Ayguade
T + 33 (0)4 94 66 41 81
www.hotelcitronnier.com
La Potinière
29 av Méditerranée, La Plage
T +33 (0)4 94 00 51 60
www.lapotiniere.com
Le Ceinturon
144 bd Front de Mer, La Plage
T +33 (0)4 94 66 33 63
www.leceinturon.com
La Reine Jane
av Sirènes, L’Ayguade
T +33 (0)4 94 66 32 64
www.reinejane.com
Hôtel Ibis Thalassa
Allée de la Mer, La Capte
T +33 (0)4 98 58 00 94
www.accorhotels.com
La Bastide
15 av Badine
T +33 (0)4 94 58 00 02
www.hotel-labastide.com
Le Domaine de la mer
364 av Alsace Lorraine Presqu’Île de Giens
T +33 (0)4 94 58 21 01
www.domainedelamer.com
Belambra club Riviera Beach
4337 Route de Giens
T + 33 (0)4 94 58 21 35
Les Terrasses de la Presqu’île
Chemin des essarts du comte, Presqu’Île de Giens
T +33 (0)04 94 03 13 27
Le Relais Bon Accueil
1, route du Niel, Giens
T +33 (0)4 98 04 55 10
Ibis Budget
14 av de la 1ère Division Brosset
T +33 (0)8 92 68 07 96
B&B Hôtel
45 av Victoria
T +33 (0)8 92 78 80 45
www.hotel-bb.com
Hôtel Port Hélène
route de L'Almanarre
T + 33 (0)4 94 57 72 01
www.hotel-port-helene-hyeres.fr
La Pinède Bleue
94 Av Pinède, La Capte
T +33 (0)4 94 48 97 78
Hôtel Calypso
36 Av de la Méditerranée, La Capte
T +33 (0)4 94 58 02 09
www.hotelcalypso.fr
Hôtel le Méditerranée
8 Av de la Méditerranée, La Capte
T +33 (0)4 94 00 52 70
OUT OF THE CITY
La Clapière
2042, route de Pierrefeu
T + 33 (0)4 94 31 26 58
www.chateau-la-clapiere.com
Le Mas des Langoustiers Ile de Porquerolles
(15mn bateau) (Ouvert à partir du 27 avril)
T +33 4 94 58 30 09
www.langoustier.com
Le Bailli de Suffren
avenue des Américains 83820 Le Rayol Canadel
(40mn)
T +33 4 98 04 47 00
www.lebaillidesuffren.com
Hôtel Richiardi
18 av Elie Gautier, Carqueiranne
(15mn)
T +33 4 94 58 50 13
www.hotel-carqueiranne-var.com
Les Terrasses du Bailli de Suffren
18 av du Capitaine Thorel, Le Rayol Canadel
T +33 (0)4 98 04 47 00
www.lebaillidesuffren.com
La villa Mauresque
1792 route De La Corniche, Saint-Raphaël
T + 33 (0)4 94 83 02 42
www.villa-mauresque.com
Hôtel Méréa
2 av Georges Clemenceau, La Londe
T +33 (0)6 29 21 21 62
www.hotel-merea.com
Odalys résidence l'île d'or
395 bd de la Plage de l'Argentière, La Londe
T + 33 (0)4 94 15 30 92
www.odalys-vacances.com
APARTMENTS AND SPECIAL RENTALS NEAR THE BEACH
Au Grand Sud
T +33 (0)4 94 58 03 47
www.augrandsud.com
Domaine de l'Aufrên
T +33 (0)6 82 95 14 77 ou +33 (0)6 70 10 33 35
www.aufrene.com
GUEST HOUSES
Château du Fenouillet
398 route de La Crau
T +33 (0)4 94 65 88 05 ou +33(0)6 09 66 20 10
www.chateaudufenouillet.com
Villa Mercedes
185 chemin de la Garenne, La Londe Les Maures
T +33 (0)4 94 71 19 12
www.villa-mercedes.com
Château de la Pascalette
RD 559 Route de Saint-Tropez, La Londe Les Maures
T +33 (0)4 94 01 28 64
ou T +33 (0)6 45 50 20 94
www.chateaupascalette.com
La Buanderie
36 av des Colibris
T +33 (0)4 94 38 30 98 ou T +33 (0)6 85 31 49 74
www.la-buanderie.com
La Bastide du Plantier
T +33 (0)6 25 78 26 59 ou T +33 (0)4 94 38 40 62
www.labastideduplantier.fr
MOVING AROUND
MOVING AROUNDNo car access to the Montee de Noailles on friday from 3 pm to 8pm.
Shuttle service from downtown Hyeres to the villa Noailles leaves from Place Clemenceau. Shuttle schedules at villa Noailles counter desk and in your hotels.
BUSES SERVICE
A shuttle buses service serves the festival's events and your hotels, for complete schedule please download the document.
TAXIS : +33 (0)4 94 00 60 00 (24h/24h)
CAR RENTAL / Toulon-Hyères airport
Avis : T +33 820 611 646
Europcar : T +33 (0)4 98 01 00 00
Hertz : T +33 (0)4 94 00 84 48
National/Citer : T +33 (0)4 94 00 84 32
Sixt : T +33 (0)4 94 16 61 66
SCOOTER RENTAL
Holiday Bikes 10, av Jean d'Agrève (port d'Hyères) T +33 (0)4 94 38 79 45 (pour les + de 50 cc pensez à votre permis)
TAXI-BOAT / T +33 (0)6 09 52 31 19
DINING
DININGRESTAURANTS
Some restaurants are closed in winter, please call for booking.
CITY CENTER
Le Haut du pavé - cuisine française traditionnelle
place Massillon
T +33 (0)4 94 35 20 98
www.lehautdupave.fr
Le Bistrot de Marius - cuisine traditionnelle, poissons
place Massillon
T+33 (0)4 94 35 88 38 (> 22h)
Chez Gaetano - cuisine traditionnelle italienne/ pizzas
2 rue de Limans
T +33 (0)4 94 03 75 32
Chez Lulu - cuisine traditionnelle italienne / pâtes
14 avenue des Iles d’Or
T +33 (0)04 94 00 32 61 (> 22h)
Le Lion d'Or - cuisine familiale italienne
2 rue de la République
T +33 (0)4 94 65 25 55
Yokoso - cuisine japonaise
10 rue Soldat Ferrari
T +33 (0)4 94 23 41- 77 (> 21h30 fermé le dimanche)
www.yokoso.fr
Le Jardin – cuisine world & traditionnelle
19 avenue Joseph Clotis
T +33 (0)4 94 35 24 12
Pasta Chuca – salon de thé, pâtes, sur place et à emporter
36 rue Massillon
T +33 (0)4 94 27 67 03
La Terrasse – cuisine traditionnelle
21 av Joseph Clotis
T +33 (0)4 94 65 10 09
www.la-terrasse-hyeres.fr
Le Baraza – gastronomique, français
1 av. Ambroise Thomas
T +33 (0)4 94 35 21 01
www.baraza.fr
Le Moulin de Mykonos – cuisine grecque
32 av Gambetta
T +33 (0)4 94 65 77 63
www.lemoulindemykonos.sitew.fr
Au pied de Poule– cuisine français, bistro
46 av Gambetta
T +33 (0)6 80 57 75 93
Le Blue Café
27 av Joseph Clotis
T +33 (0)4 94 00 33 63
Nikki Sushi- cuisine japonaise >
23 av Gambetta >
T +33 (0)4 94 03 07 08 >
www.nikkisushi.com
Côté Soleil
2 place de la République
T +33 (0)6 24 95 95 94
Le Cercle (tapas)
1 Place Clemenceau (>23h)
T +33 (0)4 94 57 07 82
LA CAPTE
La Pergola - pizzas, cuisine familiale italienne
Port de la Capte
T +33 (0)4 94 58 04 69 – T +33 (0)6 23 95 22 75 (> 21h conseil : réserver)
La Bastide - cuisine provençale & gastronomique
15 av Badine
T +33 (0)4 94 58 00 02 (> 21h sur réservation)
www.hotel-labastide.com
Papaya
10 rue des Marchands
T +33 (0)4 94 57 04 49 (> 22h)
Tahiti Plage
1 av du Levant
La Capte sur la plage
T +33 (0)4 94 58 02 42
www.restaurant-tahiti-plage.com (> 23h sur réservation)
Welcome Cafe
109 allee du Pousset
T +33 (0)6 32 36 40 56 (sur réservation)
LES PESQUIERS
L’hôtel Bor - cuisine française, terrasse sur la plage
3 allée E.Gérard
T +33 (0)4 94 58 02 73 (déjeuner uniquement)
www.hotel-bor.com
L’Endroit - cuisine traditionnelle
1 Allée E. Gérard, plage des Pesquiers
T +33 (0)4 94 58 00 97 (> 22h30)
LE PORT
L’Alizé - Poisson et cuisine provençale
8 av S. Liegeard
T +33 (0)4 94 58 07 71 (> 1h)
Le Vice Versa - cuisine gastronomique
Quai St Pierre, Port de Hyères
T +33 (0)4 94 65 23 90 (> 1h)
www.resto-viceversa.com
La Brasserie des Îles - poisson
Port St Pierre
T +33 (0)4 94 57 49 75 (> 22h30 conseil : réserver)
www.brasserie-des-iles.com
Tocco brasserie Port St Pierre
18 rue Emile Rimbaud
T +33 (0)4 94 57 63 43 (> 23h)
Le Mojito Café - cuisine traditionnelle
Port d’Hyères
T +33 (0)4 94 57 36 15 (> 23h conseil : réserver)
La Baleine - cuisine gastronomique
Le Port Saint Pierre
T +33 (0)4 94 57 59 21 (> 22h)
www.restaurant-labaleine.com
L'AYGUADE
L’Abri Côtier - cuisine corse, créole, provençale & lointaine
31, Place Daviddi, Pas de CB
T +33 (0)4 94 66 42 58
Les Plaisancier - Front de mer
av. Sirènes, port de l’Ayguade
T +33 (0)4 94 66 34 77 (> 22h)
Côté Mer -terrasse sur la plage
1550 bd de la Marine
T +33 (0)4 94 14 02 91 (> 23h sur réservation)
La Reine Jane - poissons grillés
Port de l’Ayguade
T +33 (0)4 94 66 32 64
www.reinejane.com
GIENS
Le Provençal - cuisine traditionnelle provençale
Place St. Pierre, Giens
T +33 (0)4 98 04 54 54
www.provencalhotel.com
Le Tire Bouchon - cuisine traditionnelle provençale
place St Pierre, Giens
T +33 (0)4 94 58 24 61
www.restaurant-letirebouchon-hyeres-giens.com
Restaurant le B'hibelot
Camping Les pins maritimes
1633 av de la Marine
T +33 (0)6 60 94 62 32 - T +33 (0)6 60 02 3747
Le Grand Baie
Avenue Claire de Lune, Giens
T + 33 (0)4 94 58 28 16
LES SALINS
Le Pothuau - poissons grillés, spécialités provençales
4 place Pêcheurs
T +33 (0)4 94 66 40 37
La Frégate - poissons grillés, spécialités provençales
1 bd Eole
T +33 (0)4 94 66 40 29
www.restaurantlafregate.fr
Le Pique Bouffigue - spécialités provençales
rue Saint Nicolas
T +33 (0)4 94 15 12 21
Kaïna Beach cuisine contemporain
2396 boulevard du front de mer
T +33 (0)4 94 00 68 18 ou +33 (0)6 51 52 40 78 (>2h conseil : réserver)
www.kaina-beach.blogspot.fr
L'ALMANARRE
Les Salinas - cuisine traditionnelle
rte Sel à l'Almanarre
T +33 (0)4 94 57 25 52
Le Robinson - cuisine traditionnelle, terrasse sur la plage
3089 rte de l’Almanarre
T +33 (0)4 94 57 67 56
Stella Maris - poissons grillés
3609 rte Almanarre
T +33 (0)4 94 57 63 50
www.stella-maris83.com
LE PRADET
L'Oursinado - poissons grillés du pays, terrasse panoramique
chemin du Pas Dei Garden
T +33 (0)4 94 21 77 06
Le Corto Maltese - cuisine moderne
237 Avenue du Lieutenant Vaisseau Roussel
T +33 (0)4 94 21 62 84 (> 23h sur réservation)
www.lecorto.fr
ROAD TO TOULON
La Colombe - cuisine provençale & gastronomique
663 route de Toulon, la Bayorre
T +33 (0)4 94 35 35 16
www.restaurantlacolombe.com
FOR A DRINK
NEAR THE FASHION SHOWS
* Le Patio
12, rue Marchands La Capte T + 33 (0)4 94 57 01 91
* Papaya
10 rue des Marchands T +33 (0)4 94 57 04 49
* La Cabane de l’endroit
plage des Pesquiers ( >2h ) T + 33 (0)4 94 58 00 97
* Hôtel Bor
3 all Emile Gérard (entre le port & la Capte) T + 33 (0)4 94 58 02 73
* Le Sax
Port St Pierre (>2h) T + 33 (0)4 94 38 68 74
* Le Gossip
15 Avenue du Docteur Robin, Port d'Hyères T + 33 (0)4 94 48 84 53
* Le Mojito Café
Port d'Hyères T + 33 (0)4 94 57 36 15
*La Mandra
e Vieux Pressoir 1264 rte Madrague Giens T + 33 (0)4 94 58 77 77
* Côté Mer
1550 bd de la Marine + 33 (0)4 94 14 02 91 (>00h)
CITY CENTER
* L’île de beauté (musique)
11 av Gambetta (>1h) T + 33 (0)4 94 65 03 27
* Le Salon des jeux français du casino, centre ville T + 33 (0)4 94 12 80 80 (pièce d’identité obligatoire) - (20h30 à 04h)
* Le Régence
2 av Iles d’Or T +33 (0)4 94 65 19 79
* Le Baraza
rond point du casino +33 (0)4 94 35 21 01 (>2h)
* Havana Café
19 av des îles d'Or +33 (0)4 94 13 05 34 (>1h)
SNACKS/ LUNCH / BISCUITS
VILLA NOAILLES
Terrace from 10 am to 6 pm
LA CAPTE - CLOSE TO THE CATWALK SHOWS
* Tahiti plage chez Lulu
1 av du levant, T +33 (0)4 94 58 42 02 (>23h sur réservation)
* Les pieds dans l'eau, restaurant de plage, Camping Eurosurf
plage de La Capte, +33 (0)4 94 03 48 39
restaurant de plage
LE PORT - CLOSE TO THE CATWALK SHOWS
* La Vague
Port La Gavine, 6 av Gavine
T + 33 (0)4 94 57 39 57
L’AYGUADE
* La Sirène - glacier, salon de thé
pâtisserie, place Daviddi T + 33 (0)4 94 66 32 79
* Le Glacier - glacier - salon de thé
4 pl Jean Pierre Daviddi T +33 (0)9 64 12 25 98
AT THE SEASIDE
* Hôtel Bor
(entre l’Ayguade & le Port)
3 av Emile Gérard, T + 33 (0)4 94 58 02 73
* Les Salinas
rte Sel à l’Almanare T + 33 (0)4 94 57 25 52
CITY CENTRE
* L’eau à la bouche
place Massillon, vieille ville T + 33 (0)4 94 35 33 85
* Crêperie à l'Ouest
8 place Massillon T + 33 (0)4 94 23 72 04 10h à 22h non stop
* Le Glacier De La Tour - tartines, salades
9 place Massillon T + 33 (0)4 94 23 54 99 (18h) non stop
* Mène - biscuiterie artisanale - 5 place Massillon T + 33 (0)4 94 65 75 04
* Sand'Greg - sandwiches
place du Maréchal Joffre T + 33 (0)4 94 35 63 43
* L’Excelsior brasserie
1 place Clemenceau T +33 (0)4 94 65 22 03
* Le Blue Café
27 avenue Joseph Clotis T +33 (0)4 94 00 33 63 (>21h30)
PORT POTHUAU-LES SALINS
* La Salad'Hyères – salades, au bord de l'eau
pl Port Marine Port Pothuau T + 33 (0)4 94 66 41 62
TABAC
* Le Saint-Louis
Place de la République
Ouvert jusqu'à 22h30
* Le Fontenoy
37 av Alphonse Denis
Ouvert jusqu’au 20h
* Le Bon Coin
Place Massillon
Ouvert jusqu'à 22h
* Le Nautique
La Capte
Ouvert jusqu'à 22h30