INFOS ET HORAIRES
INFOS ET HORAIRESATTENTION / Pour votre hébergement, sachez que cette année, les DÉFILÉS auront lieu au Salin des Pesquiers.
Infos : T + 33 (0)4 98 08 01 98
hyeres2013@villanoailles-hyeres.com
villa Noailles, Montée Noailles, 83400 Hyères
Horaires d'ouverture de la villa pendant le festival :
• samedi 27 avril de 10h à 18h
• dimanche 28 avril de 10h à 16h
• lundi 29 avril de 11h à 14h
Hors festival :
La villa Noailles ferme ses portes les lundi, mardi et jour férié.
Ouverture de 13h à 18h tous les jours et en nocturne le vendredi de 15h à 20h.
Entrée libre.
DÉFILÉS //
Réservation des places, hors professionnels (2 places maximum par personne)
à partir du 10 avril jusqu'au 13 avril, uniquement par téléphone le matin de 10h à 12h au : 04 94 055 777
S'Y RENDRE
S'Y RENDREVOLS /
Air France : T +33 (0) 3654 / liaison Paris
www.airfrance.fr, N° agrément salon 19003AF
Suivez le lien www.airfranceklm-globalmeetings.com ; le code identifiant ci-dessous permet d’obtenir des réductions en fonction des vols et des places disponibles. Une fois le billet acheté, vous recevrez un mail de confirmation Air France : imprimez-le, il vous sera demandé à l'enregistrement.
Code Identifiant : 19003AF
Valable pour transport du 20/04/2013 au 04/04/2013
Des réductions sont appliquées sur une très large gamme de tarifs dans toutes les classes de transport (Espace Première, Espace Affaires, Tempo) sur l’ensemble des vols Air France du monde.
Pour obtenir les tarifs préférentiels consentis pour cet événement connectez vous sur:
www.airfranceklm-globalmeetings.com
Vous devez garder ce présent document de la manifestation comme justificatif.
Il peut vous être demandé de justifier l’utilisation du tarif consenti à tout moment de votre voyage.
Pour connaître votre agence Air France la plus proche, consultez : www.airfrance.com
Jet Air Fly : T +33 825 019 193 / liaison Bruxelles / Toulon
www.jetairfly.com
Transavia : T +33 892 058 888 / liaison Amsterdam / Nice ou Rotterdam / Toulon
www.transavia.com
Ryanair : T +33 892 780 210 / liaison Londres et Oslo (du 31 mars au 24 octobre 2013)
www.ryanair.com
TRAIN /
SNCF:
T : +33 (0) 3635
www.voyages-sncf.com/billet-train
fréquence : 2 liaisons Paris - Hyères par jour et 8 liaisons Paris - Toulon par jour
OFFICE DU TOURISME / Centrale de réservations hôtelières
T +33 (0)4 94 01 84 50
accueil@hyeres-tourisme.com
SE LOGER
SE LOGERPour toute recherche d'hôtels pendant le festival, contactez la centrale de réservation hôtelière (précisez votre venue pour le festival) :
T +33 (0)4 94 01 84 50
accueil@hyeres-tourisme.com
HÔTELS
Le Lion d'Or
2 r Republique, vieille ville
T +33 (0)4 94 65 25 55
Hôtel du Soleil
2 r Rempart, vieille ville
T +33 (0)4 94 65 16 26
www.hotel-du-soleil.fr
Hôtel Ibis Hyères voie Olbia
770 av Jean Moulin centre ville
T +33 (0)4 94 00 50 50
www.accorhotels.com
Hôtel de l’Europe
45 av Edith Cawell
T +33 (0)4 94 00 67 77
www.hotel-europe-hyeres.com
Hôtel Le Portalet
4 r Limans, centre ville
T +33 (0)4 94 65 39 40
www.hyeres-hotel-portalet.com
Hôtel Mercure
19 av Ambroise Thomas, centre ville
T +33 (0)4 94 65 03 04
www.accorhotels.com
Hôtel Le Casino
1 av Ambroise Thomas, centre ville
T +33 (0)4 94 12 80 80
www.hyereshotel.com
Hôtel du Parc
7 bd Pasteur, centre ville
T +33 (0)4 94 65 06 65
www.parc.fr
Hôtel Les orangers
64 av des Iles d'or, Centre ville
T + (0)4 94 65 03 04
www.orangers-hotel.com
Castel Pierre Lisse
1 r du Chateâu, vieille ville
T + (0)4 94 31 11 18
www.pierrelisse.com
Hôtel Les Printanières
20 impasse Saint Joseph, centre ville
T + 33 (0)4 94 00 52 52
www.printanieres.fr
Hôtel Les Citronniers
1134 bd Front de Mer, L'Ayguade
T + 33 (0)4 94 66 41 81
www.hotelcitronnier.com
La Potinière
29 av Méditerranée, La Plage
T +33 (0)4 94 00 51 60
www.lapotiniere.com
Le Ceinturon
144 bd Front de Mer, La Plage
T +33 (0)4 94 66 33 63
www.leceinturon.com
La Reine Jane
av Sirènes, L’Ayguade
T +33 (0)4 94 66 32 64
www.reinejane.com
Hôtel Ibis Thalassa
Allée de la Mer, La Capte
T +33 (0)4 98 58 00 94
www.accorhotels.com
La Bastide
15 av Badine
T +33 (0)4 94 58 00 02
www.hotel-labastide.com
Le Domaine de la mer
364 av Alsace Lorraine Presqu’Île de Giens
T +33 (0)4 94 58 21 01
www.domainedelamer.com
Belambra club Riviera Beach
4337 Route de Giens
T + 33 (0)4 94 58 21 35
Les Terrasses de la Presqu’île
Chemin des essarts du comte, Presqu’Île de Giens
T +33 (0)04 94 03 13 27
Le Relais Bon Accueil
1, route du Niel, Giens
T +33 (0)4 98 04 55 10
Ibis Budget
14 av de la 1ère Division Brosset
T +33 (0)8 92 68 07 96
B&B Hôtel
45 av Victoria
T +33 (0)8 92 78 80 45
www.hotel-bb.com
Hôtel Port Hélène
route de L'Almanarre
T + 33 (0)4 94 57 72 01
www.hotel-port-helene-hyeres.fr
La Pinède Bleue
94 Av Pinède, La Capte
T +33 (0)4 94 48 97 78
Hôtel Calypso
36 Av de la Méditerranée, La Capte
T +33 (0)4 94 58 02 09
www.hotelcalypso.fr
Hôtel le Méditerranée
8 Av de la Méditerranée, La Capte
T +33 (0)4 94 00 52 70
HORS DE LA VILLE
La Clapière
2042, route de Pierrefeu
T + 33 (0)4 94 31 26 58
www.chateau-la-clapiere.com
Le Mas des Langoustiers Ile de Porquerolles
(15mn bateau) (Ouvert à partir du 27 avril)
T +33 4 94 58 30 09
www.langoustier.com
Le Bailli de Suffren
avenue des Américains 83820 Le Rayol Canadel
(40mn)
T +33 4 98 04 47 00
www.lebaillidesuffren.com
Hôtel Richiardi
18 av Elie Gautier, Carqueiranne
(15mn)
T +33 4 94 58 50 13
www.hotel-carqueiranne-var.com
Les Terrasses du Bailli de Suffren
18 av du Capitaine Thorel, Le Rayol Canadel
T +33 (0)4 98 04 47 00
www.lebaillidesuffren.com
La villa Mauresque
1792 route De La Corniche, Saint-Raphaël
T + 33 (0)4 94 83 02 42
www.villa-mauresque.com
Hôtel Méréa
2 av Georges Clemenceau, La Londe
T +33 (0)6 29 21 21 62
www.hotel-merea.com
Odalys résidence l'île d'or
395 bd de la Plage de l'Argentière, La Londe
T + 33 (0)4 94 15 30 92
www.odalys-vacances.com
APPARTEMENTS EN FORMULE HÔTELIÈRE SUR LA PLAGE
Au Grand Sud
T +33 (0)4 94 58 03 47
www.augrandsud.com
Domaine de l'Aufrên
T +33 (0)6 82 95 14 77 ou +33 (0)6 70 10 33 35
www.aufrene.com
CHAMBRES D'HÔTES
Château du Fenouillet
398 route de La Crau
T +33 (0)4 94 65 88 05 ou +33(0)6 09 66 20 10
www.chateaudufenouillet.com
Villa Mercedes
185 chemin de la Garenne, La Londe Les Maures
T +33 (0)4 94 71 19 12
www.villa-mercedes.com
Château de la Pascalette
RD 559 Route de Saint-Tropez, La Londe Les Maures
T +33 (0)4 94 01 28 64
ou T +33 (0)6 45 50 20 94
www.chateaupascalette.com
La Buanderie
36 av des Colibris
T +33 (0)4 94 38 30 98 ou T +33 (0)6 85 31 49 74
www.la-buanderie.com
La Bastide du Plantier
T +33 (0)6 25 78 26 59 ou T +33 (0)4 94 38 40 62
www.labastideduplantier.fr
SE DÉPLACER
SE DÉPLACERCompte tenu de l'étendue de la ville, la location d'un véhicule est fortement conseillée
A NOTER : la Montée Noailles est fermée à la circulation le vendredi de 15h à 20h.
Des navettes gratuites reliant le centre ville à la villa Noailles sont à la disposition du public. Départ Place Clemenceau. Horaires sur demande au bureau d'accueil de la villa Noailles, lors de votre arrivée, et dans vos hôtels.
HORAIRES DES BUS-NAVETTES
Un service de navettes dessert les différents sites du festival et vos hôtels... téléchargez les horaires.
TAXIS : +33 (0)4 94 00 60 00 (24h/24h)
LOCATION DE VOITURES / Aéroport Toulon-Hyères
Avis : T +33 820 611 646
Europcar : T +33 (0)4 98 01 00 00
Hertz : T +33 (0)4 94 00 84 48
National/Citer : T +33 (0)4 94 00 84 32
Sixt : T +33 (0)4 94 16 61 66
LOCATION DE SCOOTERS ET DE MOTOS
Holiday Bikes 10, av Jean d'Agrève (port d'Hyères) T +33 (0)4 94 38 79 45 (pour les + de 50 cc pensez à votre permis)
BATEAU TAXI POUR LES ILES / T +33 (0)6 09 52 31 19
SE RESTAURER
SE RESTAURERRESTAURANTS
Certains restaurants sont fermés hors saison, pensez à téléphoner avant de vous y rendre
CENTRE VILLE
Le Haut du pavé - cuisine française traditionnelle
place Massillon
T +33 (0)4 94 35 20 98
www.lehautdupave.fr
Le Bistrot de Marius - cuisine traditionnelle, poissons
place Massillon
T+33 (0)4 94 35 88 38 (> 22h)
Chez Gaetano - cuisine traditionnelle italienne/ pizzas
2 rue de Limans
T +33 (0)4 94 03 75 32
Chez Lulu - cuisine traditionnelle italienne / pâtes
14 avenue des Iles d’Or
T +33 (0)04 94 00 32 61 (> 22h)
Le Lion d'Or - cuisine familiale italienne
2 rue de la République
T +33 (0)4 94 65 25 55
Yokoso - cuisine japonaise
10 rue Soldat Ferrari
T +33 (0)4 94 23 41- 77 (> 21h30 fermé le dimanche)
www.yokoso.fr
Le Jardin – cuisine world & traditionnelle
19 avenue Joseph Clotis
T +33 (0)4 94 35 24 12
Pasta Chuca – salon de thé, pâtes, sur place et à emporter
36 rue Massillon
T +33 (0)4 94 27 67 03
La Terrasse – cuisine traditionnelle
21 av Joseph Clotis
T +33 (0)4 94 65 10 09
www.la-terrasse-hyeres.fr
Le Baraza – gastronomique, français
1 av. Ambroise Thomas
T +33 (0)4 94 35 21 01
www.baraza.fr
Le Moulin de Mykonos – cuisine grecque
32 av Gambetta
T +33 (0)4 94 65 77 63
www.lemoulindemykonos.sitew.fr
Au pied de Poule– cuisine français, bistro
46 av Gambetta
T +33 (0)6 80 57 75 93
Le Blue Café
27 av Joseph Clotis
T +33 (0)4 94 00 33 63
Nikki Sushi- cuisine japonaise >
23 av Gambetta >
T +33 (0)4 94 03 07 08 >
www.nikkisushi.com
Côté Soleil
2 place de la République
T +33 (0)6 24 95 95 94
Le Cercle (tapas)
1 Place Clemenceau (>23h)
T +33 (0)4 94 57 07 82
LA CAPTE
La Pergola - pizzas, cuisine familiale italienne
Port de la Capte
T +33 (0)4 94 58 04 69 – T +33 (0)6 23 95 22 75 (> 21h conseil : réserver)
La Bastide - cuisine provençale & gastronomique
15 av Badine
T +33 (0)4 94 58 00 02 (> 21h sur réservation)
www.hotel-labastide.com
Papaya
10 rue des Marchands
T +33 (0)4 94 57 04 49 (> 22h)
Tahiti Plage
1 av du Levant
La Capte sur la plage
T +33 (0)4 94 58 02 42
www.restaurant-tahiti-plage.com (> 23h sur réservation)
Welcome Cafe
109 allee du Pousset
T +33 (0)6 32 36 40 56 (sur réservation)
LES PESQUIERS
L’hôtel Bor - cuisine française, terrasse sur la plage
3 allée E.Gérard
T +33 (0)4 94 58 02 73 (déjeuner uniquement)
www.hotel-bor.com
L’Endroit - cuisine traditionnelle
1 Allée E. Gérard, plage des Pesquiers
T +33 (0)4 94 58 00 97 (> 22h30)
LE PORT
L’Alizé - Poisson et cuisine provençale
8 av S. Liegeard
T +33 (0)4 94 58 07 71 (> 1h)
Le Vice Versa - cuisine gastronomique
Quai St Pierre, Port de Hyères
T +33 (0)4 94 65 23 90 (> 1h)
www.resto-viceversa.com
La Brasserie des Îles - poisson
Port St Pierre
T +33 (0)4 94 57 49 75 (> 22h30 conseil : réserver)
www.brasserie-des-iles.com
Tocco brasserie Port St Pierre
18 rue Emile Rimbaud
T +33 (0)4 94 57 63 43 (> 23h)
Le Mojito Café - cuisine traditionnelle
Port d’Hyères
T +33 (0)4 94 57 36 15 (> 23h conseil : réserver)
La Baleine - cuisine gastronomique
Le Port Saint Pierre
T +33 (0)4 94 57 59 21 (> 22h)
www.restaurant-labaleine.com
L'AYGUADE
L’Abri Côtier - cuisine corse, créole, provençale & lointaine
31, Place Daviddi, Pas de CB
T +33 (0)4 94 66 42 58
Les Plaisancier - Front de mer
av. Sirènes, port de l’Ayguade
T +33 (0)4 94 66 34 77 (> 22h)
Côté Mer -terrasse sur la plage
1550 bd de la Marine
T +33 (0)4 94 14 02 91 (> 23h sur réservation)
La Reine Jane - poissons grillés
Port de l’Ayguade
T +33 (0)4 94 66 32 64
www.reinejane.com
GIENS
Le Provençal - cuisine traditionnelle provençale
Place St. Pierre, Giens
T +33 (0)4 98 04 54 54
www.provencalhotel.com
Le Tire Bouchon - cuisine traditionnelle provençale
place St Pierre, Giens
T +33 (0)4 94 58 24 61
www.restaurant-letirebouchon-hyeres-giens.com
Restaurant le B'hibelot
Camping Les pins maritimes
1633 av de la Marine
T +33 (0)6 60 94 62 32 - T +33 (0)6 60 02 3747
Le Grand Baie
Avenue Claire de Lune, Giens
T + 33 (0)4 94 58 28 16
LES SALINS
Le Pothuau - poissons grillés, spécialités provençales
4 place Pêcheurs
T +33 (0)4 94 66 40 37
La Frégate - poissons grillés, spécialités provençales
1 bd Eole
T +33 (0)4 94 66 40 29
www.restaurantlafregate.fr
Le Pique Bouffigue - spécialités provençales
rue Saint Nicolas
T +33 (0)4 94 15 12 21
Kaïna Beach cuisine contemporain
2396 boulevard du front de mer
T +33 (0)4 94 00 68 18 ou +33 (0)6 51 52 40 78 (>2h conseil : réserver)
www.kaina-beach.blogspot.fr
L'ALMANARRE
Les Salinas - cuisine traditionnelle
rte Sel à l'Almanarre
T +33 (0)4 94 57 25 52
Le Robinson - cuisine traditionnelle, terrasse sur la plage
3089 rte de l’Almanarre
T +33 (0)4 94 57 67 56
Stella Maris - poissons grillés
3609 rte Almanarre
T +33 (0)4 94 57 63 50
www.stella-maris83.com
LE PRADET
L'Oursinado - poissons grillés du pays, terrasse panoramique
chemin du Pas Dei Garden
T +33 (0)4 94 21 77 06
Le Corto Maltese - cuisine moderne
237 Avenue du Lieutenant Vaisseau Roussel
T +33 (0)4 94 21 62 84 (> 23h sur réservation)
www.lecorto.fr
VERS TOULON
La Colombe - cuisine provençale & gastronomique
663 route de Toulon, la Bayorre
T +33 (0)4 94 35 35 16
www.restaurantlacolombe.com
BOIRE UN VERRE
PROCHE DES DÉFILÉS
* Le Patio
12, rue Marchands La Capte T + 33 (0)4 94 57 01 91
* Papaya
10 rue des Marchands T +33 (0)4 94 57 04 49
* La Cabane de l’endroit
plage des Pesquiers ( >2h ) T + 33 (0)4 94 58 00 97
* Hôtel Bor
3 all Emile Gérard (entre le port & la Capte) T + 33 (0)4 94 58 02 73
* Le Sax
Port St Pierre (>2h) T + 33 (0)4 94 38 68 74
* Le Gossip
15 Avenue du Docteur Robin, Port d'Hyères T + 33 (0)4 94 48 84 53
* Le Mojito Café
Port d'Hyères T + 33 (0)4 94 57 36 15
*La Mandra
e Vieux Pressoir 1264 rte Madrague Giens T + 33 (0)4 94 58 77 77
* Côté Mer
1550 bd de la Marine + 33 (0)4 94 14 02 91 (>00h)
CENTRE VILLE
* L’île de beauté (musique)
11 av Gambetta (>1h) T + 33 (0)4 94 65 03 27
* Le Salon des jeux français du casino, centre ville T + 33 (0)4 94 12 80 80 (pièce d’identité obligatoire) - (20h30 à 04h)
* Le Régence
2 av Iles d’Or T +33 (0)4 94 65 19 79
* Le Baraza
rond point du casino +33 (0)4 94 35 21 01 (>2h)
* Havana Café
19 av des îles d'Or +33 (0)4 94 13 05 34 (>1h)
GRIGNOTER / DÉJEUNER SNACKS/ LUNCH / BISCUITS
VILLA NOAILLES
Terrasse de 10h à 18h
LA CAPTE - PROCHE DES DÉFILÉS
* Tahiti plage chez Lulu
1 av du levant, T +33 (0)4 94 58 42 02 (>23h sur réservation)
* Les pieds dans l'eau, restaurant de plage, Camping Eurosurf
plage de La Capte, +33 (0)4 94 03 48 39
restaurant de plage
SUR LE PORT - PROCHE DES DÉFILÉS
* La Vague
Port La Gavine, 6 av Gavine
T + 33 (0)4 94 57 39 57
L’AYGUADE
* La Sirène - glacier, salon de thé
pâtisserie, place Daviddi T + 33 (0)4 94 66 32 79
* Le Glacier - glacier - salon de thé
4 pl Jean Pierre Daviddi T +33 (0)9 64 12 25 98
AU BORD DE L'EAU
* Hôtel Bor
(entre l’Ayguade & le Port)
3 av Emile Gérard, T + 33 (0)4 94 58 02 73
* Les Salinas
rte Sel à l’Almanare T + 33 (0)4 94 57 25 52
CENTRE VILLE
* L’eau à la bouche
place Massillon, vieille ville T + 33 (0)4 94 35 33 85
* Crêperie à l'Ouest
8 place Massillon T + 33 (0)4 94 23 72 04 10h à 22h non stop
* Le Glacier De La Tour - tartines, salades
9 place Massillon T + 33 (0)4 94 23 54 99 (18h) non stop
* Mène - biscuiterie artisanale - 5 place Massillon T + 33 (0)4 94 65 75 04
* Sand'Greg - sandwiches
place du Maréchal Joffre T + 33 (0)4 94 35 63 43
* L’Excelsior brasserie
1 place Clemenceau T +33 (0)4 94 65 22 03
* Le Blue Café
27 avenue Joseph Clotis T +33 (0)4 94 00 33 63 (>21h30)
PORT POTHUAU-LES SALINS
* La Salad'Hyères – salades, au bord de l'eau
pl Port Marine Port Pothuau T + 33 (0)4 94 66 41 62
TABAC
* Le Saint-Louis
Place de la République
Ouvert jusqu'à 22h30
* Le Fontenoy
37 av Alphonse Denis
Ouvert jusqu’au 20h
* Le Bon Coin
Place Massillon
Ouvert jusqu'à 22h
* Le Nautique
La Capte
Ouvert jusqu'à 22h30